欢迎来到广东石油化工学院外国语学院网站!
姓名
黄生太
职称
副教授
学历/学位
博士研究生/文学博士
联系电话:
无
E-mail:
一、基本情况
男,湖南绥宁人,苗族,性格豪爽,积极向上。参加工作以来未曾走出高校象牙塔,保持着纯净善良的初心。
二、教育经历
问学于湖南大学(1992)、上海大学(2001)、上海外国语大学(2008),英国曼彻斯特大学(2014)。
三、工作经历
辗转在海南大学(1996)、浙江农林大学(2004)、广东石油化工学院(2019)。
四、研究方向
《红楼梦》翻译,英汉语言对比。
五、学术成果
论文
1.西溪湿地植物文化研究,环境与发展,2017;
2.目的论视角下的中国古典文学作品英译研究——以《红楼梦》为例,西安外国语大学学报,2017。
著作
基于语料库的《红楼梦》拟声词英译研究, 西南交通大学出版社,2017。
课题
1.翻译美学研究——译文语言美视角,浙江省教育厅;
2.基于语料库的《红楼梦》拟声词英译研究,浙江省社会科学联合会;
3.西溪湿地植物文化研究,杭州市哲学社会科学规划领导小组办公室。